有的時候,應景的詩詞,感覺若有所思,或是情緒剛好就這麼到位去體會劇情。
 
以下是射鵰裡黃老邪被騙愛女已死所吟唱的詞句,漫畫版的感觸更深!
 
「伊上帝之降命,何修短之難栽?或華髮以終年,或懷妊而逢災。感前哀之未闋,復新殃之重來。方朝華而晚敷,比晨露而先晞。感逝者之不追,情忽忽而失度,天蓋高而無階,懷此恨其誰訴?」
 
其實我也看不大懂,哈哈,不過,早有茶館前輩解釋了!
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    云子 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()